Saturday, November 18, 2017

How Did That Happen? / ¿Cómo Ocurrió Eso?

I WOKE UP Thursday morning to find the sofa in the below condition.

DESPERTÉ EL JUEVES por la mañana para encontrar el sofá en la condición siguiente.


San Geraldo came into the living room a few minutes later.

"How did that happen?" he asked.

"How did that happen?" I repeated. "Ask them!"

San Geraldo entró al salón unos minutos después.

"¿Cómo ocurrió eso?" preguntó.


"¿Cómo ocurrió eso?" Lo repeti. "¡Pregúntales!"




35 comments:

  1. I get the idea they aren't speaking about what happened.

    ReplyDelete
  2. dudo's look - "don't you DARE ask ME what happened!"

    ReplyDelete
    Replies
    1. anne marie:
      Did you notice the glance he gave Moose in the previous shot. "Don't even think of confessing!"

      Delete
  3. The look of pure innocence,

    ReplyDelete
  4. Hahaha!! Los gatos locos! Mi perro George esta un nino mal, tambien. Lo siento, pero es divertido!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jennifer:
      This is the worst they do... Well, except when Dudo goes out on the ledge.

      Delete
  5. That is a proud face of mischief. I can appreciate that look.

    ReplyDelete
    Replies
    1. mistress maddie:
      I don't think Dudo knows what guilt is. Moose, on the other hand, seems to regret things he didn't even do.

      Delete
  6. He'll have forgotten about it within seconds. Any attempt to punish or try at making him remember will be futile as he'll only see it as puzzling, cruel and mean - and he'll be right, of course. But even so - naughty, NAUGHTY boy!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Raybeard:
      This really is obviously nothing. Besides, punish a cat?!?

      Delete
  7. You can see what they're thinking -- "Yeah, what's it to ya?"

    ReplyDelete
    Replies
    1. Debra:
      Moose has guilt written all over his face. Dudo has "Yeah, what's it to ya?"

      Delete
  8. So very innocent, those 2 cats. Took me a bit to spot Moose under the table.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wilma:
      That's the typical routine. Dudo stares you down and Moose looks sheepish from the sidelines. "I don't know WHAT happened."

      Delete
  9. and that is a "and your problem is?" look if ever I've seen one.

    ReplyDelete
  10. Well, since one is hiding under the table...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kirk:
      That's how Dudo gets Moose to take the fall.

      Delete
  11. Looking that exquisitely beautiful, she/he knows there'll be no price to pay. Not for the royal felines, anyway.

    Happy weekend, Mitchell.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Robyn:
      Dudo was simply waiting for someone to fix the damn sofa.

      Delete
  12. Be careful. Your cats look capable of lawyering-up!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Stephen:
      Dudo represents them both. He never loses.

      Delete
  13. We were just... he was just... I was just... hey it wasn't ME!

    ReplyDelete
  14. THEM? You were visited by giant ants?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Walt the Fourth:
      And Dudo and Moose saved us by eating them all.

      Delete
  15. (Re: your reply to my comment above)

    Quite so. Never EVER do that!

    ReplyDelete

Please visit www.movingwithmitchell.com if you would like to comment or stay up to date. I stopped posting here and reproduced all previous posts, as well, 25 September 2018. Thanks!!!